Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Gentiana pneumonanthe & Platycladus orientalis

Gentiana pneumonanthe

Gentianaceae

Nom en français : Gentiane des marais.

Descripcioun :
La genciano-de-palun trachis dins li palun tourbous e li champino umido. Douno de gràndi flour bluio, porto de fueio estrecho en long (< 8 mm de larg) à uno souleto costo e a ges de fueio basalo. La planto èi proutejido sus listo roujo, categourìo LC, es à dire soucit minour.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Erbo
Taio : 10 à 60 cm
Fueio : óupousado
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Gentiana
Famiho : Gentianaceae

Ordre : Gentianales

Coulour de la flour : Bluio
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 2 à 3 cm
Flourido : Estiéu

Sòu : Si
Autour basso e auto : 0 à 2200 m
Aparado : Noun
Jun à setèmbre

Liò : Palun tourbous - Champino umido
Estànci : Mesoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Éurasiatico
Ref. sc. : Gentiana pneumonanthe L., 1742

Tuia-(de-Chino)

Platycladus orientalis

Cupressaceae

Noms en français : Thuya de Chine, Thuya d'Orient.

Descripcioun :
Li tuia se recounèisson à si ramo plato, coume de penche, au contro di ciprès. Lou gènre Platycladus se destrio di vertadié tuia dóu gènre Thuja que si grano an ges d'alo (fotò). Pòu raceja emé d'aubre un pau vièi.

Usanço :
Aquest aubre èi di proun planta, de segur de trop, qu'es esta douna lou noum de "betum vegetau". Resisto forço à la secaresso ; en Chino, li boudisto ié dison "l'aubre de vido" que pòu viéure de tèms.

Port : Aubre
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : aguio escaumo
Tipe bioulougico : Pancaro entresigna
Cicle bioulougico : Pancaro entresigna

Gènre : Platycladus
Famiho : Cupressaceae

Coulour de la flour : Jauno
Petalo : ges
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Ivèr

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Escoumbre e proche dis oustau - Pargue
Estànci : Pancaro entresigna
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Platycladus orientalis (L.) Franco, 1949

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

Gentiana pneumonanthe & Platycladus orientalis

ges

Coumpara Genciano(-de-palun) emé uno autro planto

Coumpara Tuia-(de-Chino) emé uno autro planto